"The past is always tense, the future perfect." — Zadie Smith, English novelist, born October 25, 1975