"In this world, love has no color—yet how deeply my body is stained by yours." — Izumi Shikibu, Japanese poet, born 976